Panier
Il n'y a plus d'articles dans votre panier
Qu'est-ce que le Nouvel An Khmer ?
Le Nouvel An Khmer est l'une des fêtes les plus importantes dans la culture cambodgienne. Également connu sous le nom de "Chaul Chnam Thmey", qui signifie "entrer dans une nouvelle année", cette célébration marque le début de l'année selon le calendrier lunaire khmer.
La symbolique du Nouvel An khmer
Le Nouvel An Khmer est célébré en fonction du calendrier lunaire, ce qui signifie qu'il commence au moment où la lune est pleine. La date exacte varie d'une année à l'autre et est déterminée par les moines bouddhistes, qui consultent les étoiles pour déterminer le jour précis de la pleine lune.
Cette célébration marque également le début de la saison des pluies, qui est considérée comme une période de renouveau et de croissance. Les pluies apportent de la nourriture pour les cultures, aidant ainsi à nourrir les familles cambodgiennes.
Le Nouvel An Khmer est une fête essentiellement religieuse
La majorité des Cambodgiens pratiquent le bouddhisme theravada, une forme de bouddhisme qui met l'accent sur la méditation et la pratique personnelle. Le Nouvel An Khmer est donc également une occasion pour les Cambodgiens de réfléchir à leur spiritualité et de renouveler leur engagement envers leur foi.
De nombreux Cambodgiens se rendent dans des temples pour faire des offrandes et prier pendant la fête. Les temples sont décorés avec des fleurs et des guirlandes, et les moines chantent des prières pour apporter la paix et la prospérité à la nouvelle année.
L'importance de la Famille dans les festivités
Le Nouvel An Khmer est avant tout une occasion de réunir les familles et les amis. Les gens retournent dans leur ville natale pour passer du temps avec leur famille, partager des repas, brûler de l'encens et échanger des cadeaux.
Les maisons sont nettoyées et décorées avec des fleurs et des guirlandes. Les familles préparent des repas traditionnels, comme le "somlah machou", une soupe aigre-douce à base de poisson, de tamarin et de légumes.
Les enfants rendent hommage à leurs parents en leur offrant des cadeaux, comme des fleurs et des fruits. Les parents donnent également de l'argent à leurs enfants, symbolisant leur bénédiction pour l'année à venir.
Quelle est la date du Nouvel An Khmer?
Les festivités ont lieu du 13 au 15 avril et sont une période de fête, de renouveau et de réflexion spirituelle. Les Cambodgiens à travers le monde se réunissent pour célébrer cette occasion en dansant, en chantant, en partageant de la nourriture et en échangeant des cadeaux.
Pendant ces quelques jours (la date officielle est toujours dépassée pour pouvoir permettre aux actifs de rejoindre leur famille), les lieux publics, pagodes, hôtels sont décorés par des oriflammes traditionnelles, comme ici à Khla Lodge, notre établissement hôteliers de luxe à Kampot, :
Quel est le rituel du Nouvel An Khmer?
La fête commence par une cérémonie de bénédiction, connue sous le nom de "moha sangkran". Les Cambodgiens versent de l'eau parfumée sur les statues de Bouddha pour montrer leur respect et leur dévotion.
Pendant les trois jours de fête, les gens se lancent de l'eau les uns sur les autres, symbolisant le nettoyage des péchés de l'année précédente et l'accueil de la nouvelle année avec un esprit frais et pur. Les enfants, en particulier, aiment participer à cette tradition en arrosant leurs amis et leur famille avec des pistolets à eau et des seaux d'eau.
Une autre tradition importante est le "kralan", un plat de riz gluant cuit dans une tige de bambou et mélangé avec des haricots rouges, de la noix de coco râpée et du sel. Le kralan est considéré comme un symbole de l'unité et de la solidarité, car il est préparé et partagé en groupe.
Les danses traditionnelles sont également une partie importante des festivités. Les danses khmères, comme l'Apsara, racontent des histoires de la mythologie cambodgienne et sont accompagnées de musique traditionnelle jouée sur des instruments comme le xylophone en bois, la flûte en bambou et le tambour en peau de buffle.
Enfin, le dernier jour du Nouvel An Khmer est connu sous le nom de "Tngai Leang Saka", ce qui signifie "l'échange de bénédictions". Les Cambodgiens se rendent dans les temples pour recevoir les bénédictions des moines et se souhaitent mutuellement une bonne année. Ils offrent également de la nourriture et des dons aux moines pour mériter leur bénédiction.
le Nouvel An Khmer est une fête riche en symbolisme, en tradition et en spiritualité. C'est une occasion pour les Cambodgiens de se reconnecter avec leur famille, leur communauté et leur foi, tout en célébrant le début d'une nouvelle année et l'espoir qu'elle apporte.
Est-ce que les khmers fêtent aussi le nouvel an chinois?
Bien que le Nouvel An Khmer soit la fête la plus importante de l'année pour les Cambodgiens, certains d'entre eux célèbrent également le Nouvel An Chinois. La communauté chinoise au Cambodge est relativement importante, et de nombreux Cambodgiens d'origine chinoise célèbrent le Nouvel An Chinois, qui est également une fête importante dans la culture chinoise.
Le Nouvel An Chinois est célébré au début de l'année lunaire chinoise, généralement entre fin janvier et mi-février. Les célébrations durent 15 jours et sont marquées par des défilés de dragons et de lions, des feux d'artifice, des banquets et des échanges de cadeaux.
Il est intéressant de noter que les célébrations du Nouvel An Chinois ont également une signification culturelle pour les Cambodgiens non chinois. Les célébrations du Nouvel An Chinois sont souvent l'occasion pour les Cambodgiens de découvrir et d'apprécier la culture chinoise, ainsi que de renforcer les liens entre les communautés cambodgiennes et chinoises.
Au Cambodge, le Nouvel An Chinois tout comme le Nouvel An Khmer donne lieu à des jours fériés dans le monde du travail pour permettre aux salariés de se déplacer dans leur famille et de célébrer les festivités.
Quelle est la différence entre le Nouvel An Khmer et le Nouvel An Chinois?
En effet, bien que le Nouvel An Khmer et le Nouvel An Chinois soient tous deux des fêtes célébrées en Asie, il y a plusieurs différences entre les deux.
La date de la célébration est l'une des principales différences. Le Nouvel An Khmer est célébré à la mi-avril, tandis que le Nouvel An Chinois est célébré entre fin janvier et mi-février.
Une autre différence est la symbolique des animaux. Le Nouvel An Khmer est marqué par un cycle de 12 animaux, comme dans l'astrologie chinoise, mais les animaux peuvent différer. L'année 2023 sera l'année du Lapin de l'eau dans l'astrologie chinoise. Le Lapin est considéré comme un symbole de chance, de paix et de prospérité. Les personnes nées pendant l'année du Lapin sont considérées comme douces, gentilles, réfléchies et créatives.
En ce qui concerne le Nouvel An Khmer, l'année 2023 sera l'année du Serpent de la Terre. Le Serpent est considéré comme un animal intelligent, mystérieux et discret. Les personnes nées pendant l'année du Serpent sont réputées pour leur intelligence, leur ruse et leur capacité à résoudre les problèmes.
Il est important de noter que l'astrologie des animaux est une tradition importante dans les cultures asiatiques, mais elle est également considérée comme une superstition. Les animaux astrologiques sont basés sur un cycle de 12 ans et sont associés à différentes qualités et traits de personnalité, mais cela ne signifie pas que les personnes nées pendant une certaine année sont automatiquement destinées à avoir des caractéristiques spécifiques.
L'année 2023 sera l'année du Lapin de l'eau dans l'astrologie chinoise. Le Lapin est considéré comme un symbole de chance, de paix et de prospérité. Les personnes nées pendant l'année du Lapin sont considérées comme douces, gentilles, réfléchies et créatives.
 |
 |
Les célébrations elles-mêmes sont également différentes. Le Nouvel An Khmer est marqué par des cérémonies religieuses dans les temples bouddhistes, des danses traditionnelles, des processions de rue, ainsi que des jeux et des activités en plein air, comme l'arrosage des amis et de la famille avec de l'eau. Le Nouvel An Chinois est également célébré avec des défilés de dragons et de lions, des feux d'artifice, des banquets, des échanges de cadeaux et de l'horoscope, mais il n'y a pas d'activité impliquant l'eau.
Enfin, la signification culturelle est différente pour chaque fête. Le Nouvel An Khmer est une fête qui célèbre l'arrivée de la saison des récoltes, tandis que le Nouvel An Chinois célèbre le début de la nouvelle année lunaire et est associé à des traditions et des coutumes plus spirituelles.
En somme, bien que les deux fêtes partagent certaines similitudes, elles sont différentes dans leur symbolique, leurs activités et leur signification culturelle.
Comment se souhaite t'on"bonne Année" en cambodgien?
Pour souhaiter une bonne année en cambodgien pendant le Nouvel An Khmer, on peut utiliser plusieurs expressions. La plus courante est "Soursdey Chnam Thmey", qui signifie "Bonne Année". On peut également utiliser "Kol Srok", qui est une expression plus informelle pour souhaiter une bonne année. Enfin, on peut dire "Somnang Chheng Preah Ang Reaksmei", qui signifie "Que vous receviez la bénédiction des dieux pour la nouvelle année".
Quelle est la meilleure ville au Cambodge pour fêter le nouvel an khmer?
Le Nouvel An Khmer est célébré dans tout le Cambodge, mais certaines villes sont plus connues pour leurs festivités que d'autres :
La ville de Siem Reap, qui abrite les temples d'Angkor, est l'une des meilleures destinations pour célébrer le Nouvel An Khmer. Les célébrations y sont animées, avec des processions de rue, des danses traditionnelles, des compétitions sportives, des spectacles de musique, ainsi que des activités pour les enfants et les familles. Les visiteurs peuvent également participer à des cérémonies religieuses dans les temples bouddhistes et découvrir la culture khmère traditionnelle.
La ville de Phnom Penh, la capitale du Cambodge, est également un excellent endroit pour célébrer le Nouvel An Khmer. Les rues de la ville sont animées, avec des parades colorées, des danses traditionnelles, des compétitions de boxe khmère, des feux d'artifice et des cérémonies religieuses dans les temples bouddhistes.
Enfin, la ville de Battambang est également connue pour ses célébrations du Nouvel An Khmer. Les habitants de Battambang célèbrent la fête avec des danses traditionnelles, des jeux en plein air, des compétitions sportives et des processions de rue.
En somme, il y a plusieurs villes au Cambodge qui offrent une expérience unique pour célébrer le Nouvel An Khmer. Tout dépend des préférences de chacun, mais Siem Reap, Phnom Pehn et Battambang sont des lieux où la fête bat son plein et où vous apprécierez cette ambiance "bon enfant" .... à condition d'aimer être arrosés !
Amateur de culture khmère ? Retrouvez nos recettes de cuisine asiatique ainsi que notre boutique d'épices en ligne afin de reproduire les plats typiques de la cuisine cambodgienne.
Commentaires (0)